Datenschutzerklärung

MD Maps ist die professionelle Katasterkarte Montenegros: aktuelle eKatastar-Daten, Marktanalysen und Werkzeuge für Geodäten, Gutachter, Makler und Investoren. Der Dienst ist über die Websites mdmaps.me und next.mdmaps.me erreichbar (nachfolgend „Dienst“, „wir“).

In Bezug auf die personenbezogenen Daten, die bei der Nutzung des Dienstes verarbeitet werden, sind wir der Verantwortliche (data controller) im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung der EU (Regulation (EU) 2016/679, „GDPR“) und des montenegrinischen Gesetzes über den Schutz personenbezogener Daten (Zakon o zaštiti podataka o ličnosti).

Bei allen Fragen im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung können Sie uns schreiben: info@mdbase.me.

Wir sind bestrebt, nur das für den Betrieb des Dienstes erforderliche Minimum an Daten zu erheben.

• Daten, die Sie selbst bereitstellen — Name, E-Mail-Adresse und Nachrichtentext, wenn Sie uns schreiben, ein Konto registrieren oder eine Anfrage stellen.
• Nutzungsdaten — Suchanfragen auf der Karte, angesehene Grundstücke, ausgewählte Ebenen und Oberflächeneinstellungen, die zur Bereitstellung der Funktionen des Dienstes erforderlich sind.
• Technische Daten — IP-Adresse, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Sprache, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Referrer. Diese Daten übermittelt Ihr Gerät automatisch beim Verbindungsaufbau.
• Cookies und Analyse — Kennungen und Metriken, die im Abschnitt „Cookies und Analyse“ beschrieben sind.

Wir fragen keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten ab (zu Gesundheit, Religion, politischen Ansichten usw.) und bitten Sie, uns solche nicht zu übermitteln.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur dann, wenn eine Rechtsgrundlage gemäß Art. 6 GDPR vorliegt:

• Bereitstellung des Dienstes — Anzeige der Karte, Suche nach Grundstücken und Betrieb der Werkzeuge. Grundlage: Erfüllung eines Vertrags (Art. 6(1)(b)).
• Beantwortung von Anfragen und Support — Bearbeitung Ihrer Nachrichten und Anfragen. Grundlage: Erfüllung eines Vertrags oder unser berechtigtes Interesse, den Nutzern zu antworten (Art. 6(1)(b), 6(1)(f)).
• Sicherheit, Schutz vor Missbrauch und Fehlerbehebung — Führung technischer Protokolle. Grundlage: berechtigtes Interesse an der Gewährleistung der Stabilität und Sicherheit des Dienstes (Art. 6(1)(f)).
• Analyse und Produktverbesserung — Verständnis dafür, wie der Dienst genutzt wird. Grundlage: Ihre Einwilligung, sofern erforderlich (Art. 6(1)(a)), oder berechtigtes Interesse für strikt notwendige Messungen.
• Einhaltung gesetzlicher Vorschriften — Erfüllung der Anforderungen des geltenden Rechts. Grundlage: rechtliche Verpflichtung (Art. 6(1)(c)).

Cookies sind kleine Dateien, die eine Website in Ihrem Browser speichert. Wir verwenden:

• Strikt notwendige Cookies — sie gewährleisten die grundlegende Funktion der Website, die Sicherheit und das Speichern Ihrer Einstellungen. Ohne sie funktioniert der Dienst nicht, daher bedürfen sie keiner Einwilligung.
• Analyse-Cookies — sie helfen zu verstehen, welche Bereiche gefragt sind, und das Produkt zu verbessern. Sie werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt und können jederzeit deaktiviert werden.

Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers verwalten — sie löschen oder blockieren. Bitte beachten Sie, dass das Deaktivieren strikt notwendiger Cookies die Funktion einzelner Features beeinträchtigen kann.

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir können sie nur in den folgenden Fällen an einen begrenzten Personenkreis weitergeben:

• An Dienstleister (Auftragsverarbeiter) — Hosting, Infrastruktur, Analyse und Zustellung von E-Mails. Sie handeln nach unseren Weisungen auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 GDPR).
• An Quellen von Katasterdaten — öffentliche Angaben zu Immobilien stammen aus amtlichen Registern (eKatastar Montenegros); dabei handelt es sich um offene Daten und nicht um Ihre personenbezogenen Daten.
• An staatliche Behörden — sofern dies gesetzlich erforderlich ist, auf begründeten Antrag oder zum Schutz von Rechten.

Einige unserer Dienstleister können sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden. In solchen Fällen erfolgt die Übermittlung mit angemessenen Garantien gemäß Kapitel V GDPR — auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission oder der Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses). Eine Kopie der anwendbaren Garantien können Sie unter info@mdbase.me anfordern.

Wir speichern personenbezogene Daten nicht länger, als es für die Zwecke erforderlich ist, zu denen sie erhoben wurden:

• Kontodaten — solange Ihr Konto aktiv ist, sowie für einen angemessenen Zeitraum nach dessen Löschung;
• Korrespondenz und Anfragen — in der Regel bis zu 24 Monate nach Abschluss der Anfrage;
• technische Protokolle — üblicherweise bis zu 12 Monate zu Sicherheitszwecken;
• auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitete Daten — bis zu deren Widerruf.

Nach Ablauf der Frist werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern das Gesetz nichts anderes vorschreibt.

Gemäß der GDPR (Art. 15–22) haben Sie das Recht:

• auf Auskunft über Ihre Daten und eine Kopie davon;
• unrichtige oder unvollständige Daten zu berichtigen;
• Daten zu löschen („Recht auf Vergessenwerden“);
• die Verarbeitung einzuschränken;
• auf Datenübertragbarkeit — die Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten;
• der Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses zu widersprechen, einschließlich des Widerspruchs gegen Direktwerbung;
• die Einwilligung jederzeit zu widerrufen — dies berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf.

Um Ihre Rechte wahrzunehmen, schreiben Sie an info@mdbase.me. Wir antworten innerhalb der gesetzlich festgelegten Frist (in der Regel innerhalb eines Monats).

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen — in Montenegro ist dies die Agentur für den Schutz personenbezogener Daten und den freien Zugang zu Informationen (Agencija za zaštitu ličnih podataka) oder die Behörde an Ihrem Wohnort in der EU.

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Daten ein: Verschlüsselung der Verbindung (HTTPS), Beschränkung des Zugriffs nach dem Prinzip der Erforderlichkeit, regelmäßige Aktualisierung der Infrastruktur und Überwachung. Allerdings gewährleistet keine Methode der Datenübertragung über das Internet absolute Sicherheit.

Der Dienst ist für die professionelle Nutzung bestimmt und richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten Minderjähriger. Wenn Sie der Ansicht sind, dass ein Kind uns Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns — wir werden sie löschen.

Wir können diese Richtlinie mit der Weiterentwicklung des Dienstes oder bei Änderungen der Gesetzgebung aktualisieren. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite mit Angabe des Datums der letzten Aktualisierung verfügbar. Über wesentliche Änderungen werden wir Sie zusätzlich informieren.

Bei allen Fragen zum Datenschutz und zur Datenverarbeitung schreiben Sie an: info@mdbase.me.